Mein Angebot und meine Leistungen
Korrektorat und/oder Lektorat, Beratung bei Layout und Formatierung
Das Hauptaugenmerk meiner Tätigkeit liegt auf dem Verbessern von Texten. Unter Korrigieren versteht man das bloße Ausbessern von Fehlern, unter Lektorat ein umfassenderes Service auch auf inhaltlicher Ebene. Zusätzlich biete ich auch Hilfestellung und Vorschläge im Bezug auf layout- und formatierungstechnische Aspekte.
Korrektorat:
- Grammatik
- Rechtschreibung
- Flüchtigkeitsfehler, Tippfehler
- Zeichensetzung
- grobe Stilfehler
Lektorat:
- Sprachstil
- Überarbeitung und alternative Vorschläge
- inhaltliche Kontrolle
- Ausdrucksoptimierung
- Leserfreundlichkeit
- Verständnis
Layout und Formatierung:
- konsistente Formatierung (Schriftwahl, Zeichensetzung, Absätze, redundante Leerzeichen, Layout)
Textsorten - Was kann ich alles verbessern, schreiben, ...? Für wen?
Ich wende mich an Firmen, Vereine und Privatkunden, stehe im Web- oder Printbereich für Sie zur Verfügung und kann so ziemlich jede Textsorte zu Ihrer Zufriedenheit bearbeiten.
Zielgruppen:
- Firmen, vor allem Klein- und Mittelbetriebe
- Vereine
- Privatpersonen
Textsorten:
- Homepages, Internetauftritte
- Korrespondenz, heikle E-Mails, Briefe
- Flyer, Werbeaussendungen
- Broschüren
- Pressemitteilungen
- Kunden- oder Vereinszeitungen, Jahresberichte
- Präsentationen, Handzettel
- Werbetexte, Slogans
- Produktetiketten, Verpackungstexte, Beschreibungen
- Autobeschriftungen
- Social-Media-Beiträge (Werbungen, Gewinnspiele, …)
- Speisekarten
- Bewerbungen
Texten und Ghostwriting, fremdsprachliche Dienstleistungen
Einen weiteren Teil meiner Arbeit stellt die Textkonzeption dar. Ich texte einen kurzen Werbetext oder verfasse einen Artikel, übersetze Ihren Inhalt in eine meiner Fremdsprachen oder prüfe einen fremdsprachlichen Text auf seine Richtigkeit. Dabei lege ich großen Wert darauf, die richtigen Worte zu finden, damit Ihre Botschaft, Ihre Marke, Ihr Produkt perfekt zur Geltung kommt!
